高考语文文言文阅读抢分绝招:1 一道题彻悟文言文翻译六大原则 微课视频+课件+讲义

微课公开课视频,课件资料预览由于格式无法统一,没办法做到预览全部展示,请见谅!
第二课:高考语文文言文阅读抢分绝招 第一节:一道题彻悟文言文翻译六大原则 文言文翻译,是高考语文试题的难点之一。而方法失当,是考生失分的原因之一。考生如能掌握方法,即使储备的知识已经固定,仍然可能多得1至5分。 【翻译示例】 原文:乃出私钱作水磨,簿其赢,以济饥瘵,构舍数十百楹居之,全活甚众。(《新唐书·王方翼传》) 译文:(王方翼)于是拿出自己的钱建造水磨,记录水磨的赢利,来赈济饥饿困顿的百姓,修建数百座房屋让百姓们居住,保全救活的人很多。 文言文翻译,注意六大原则:直译为主,字字落实,单音双音,活用句式,省略补充,现汉习惯。 下列就上述翻译试题,结合六大翻译原则逐一解说。 原则一:直译为主...
资源来源:http://m.21cnjy.com/H/5679816.shtml